ゆーったり、のーんびり台湾気分

王的盛宴

張震出演の新作、あちこちで話題になってたけど、制作発表会（？）が行われた模様。



「王的盛宴」はメインランドの有名監督陸川が監督で項羽と劉邦を描いたもの。劉邦が劉燁（勉強不足でいまいちどんな方か存じません）、項羽が香港スター呉彦祖（なんかいつの間にか超有名になったな）、張震は劉邦側にいた軍人、漢の三傑のうちの一人、韓信。

YouTubeに予告編がアップされた時点でいろんなところで「きゃー！」って言われてたけど、私が気になったのは、この映画、どうやらカンヌに出展されるらしいということ。
今年久しぶりにカンヌでなんかすごい衣装がみられるんではないかと…期待はそこ？と自分につっこんでみるも、やはり怖いもの見たさです。

久々の誠に惜しい！なんちゃって日本語

いつもごひいきにしてくださるお客さま、というかもうわたしにはすっかりお会いしたこともないのにお友達気分のmさんが台湾に行かれてヘンなもの目撃メモを送ってくださいました（笑）

まずはこれね。残念だな、いかにも残念。
というか、はっきり言ってこれは文法的にはどこもおかしくないですね。
「惜しい」というよりは「間違いがないけどどこか違う」と言うほうが正しいか。
ぷっと吹き出すようななんちゃって日本語ではなく、ほほえましいネイティブじゃない人が話す日本語ですね。
こういうのって本当に難しいけど、どの言語にもあるこういうところで掲げられる「決まった形」というのを少し外れてしまうだけで、日本語の文法としてはまちがっているわけでもないのに「ほほえましい」とか「目に訴える」とか「思わずうろたえる」とかいう表現になってしまう。

実は先日「ああ、この子ほぼ90パーセント日本人風味だけど、違うね。どこの子だろう？」ってほど完璧な日本語を話す大学生に出会ったんだけど、最後まで看破ることができませんでした。今まで看破ることができなかったことなんて一度もなかったのに…軽くショックだった上にさらにショックだったのは彼が台湾出身だったってことでした。くやしかった！ってまあそのくらい台湾にはたくさんとまでは行かなくても完璧な日本語話す人はかなりいるはずです。それなのにやはり手が回らないところには手が回らない。思うんですがなんかこういうテンプレートとか対訳表を作ったらいいんだよなあ。
だって毎回思うんだけど、どれだけ日本語話す人口が増えようが、日本のものが流通しようが、ここはなかなか進歩しない。
まあそれも面白いけどね。日本の変な英語Tシャツだってそうだもんね。

肉そぼろが世界に受け入れられる日

ごめん、シャープの筆頭株主に 鴻海！ってニュースよりも私の心をとらえたのはこれだった…



日本が一位、台湾が世界3位入賞したパンのワールドカップのニュース（TVBSより）。

果物はいいとしても、というかわたしも台湾のドライフルーツたっぷり入れてパンを作って毎回幸せな気分になっているので、これは間違いなくおいしいとしても、です。
「本土食材」の豚肉そぼろ（過去に何度も話題にしている、わたしがこれだけは許せないパンぶっちぎりNo,1）とか入れちゃって入賞してるんですよね。
やはりわたしが許せなくても豚肉そぼろも世界の味になってしまうのか！まあ日本には来ないだろうけどな…とこれは自信を持って言える。

藤子・F・不二雄ミュージアム

先日、誘われて「藤子・F・不二雄ミュージアム」に行ってきました。


More

コンティジョン

ソダーバーグが監督で、ジュード・ロウ、グイネス・パルトロウ、マッド・デイモンなどなど、そうそうたるメンバーが出演してるお金かかってそうな映画。これで面白くなかったら観客だって怒りそう…と思って見てました（笑）

「ああ、わかるわかる。こういうことってあるよね」とか「あ、これなら私の周りに起こらないこともない。いや私自身の身にだって」みたいないわゆる「等身大」の映画ってよくありますが、これもそうです。「これから先、十分にありうるな」と思いながらみていました。ついでに自分ちの食料品やらの備蓄も頭をかすめたりとか。
ただ、問題はこれが「等身大の恋愛映画」では決してなく、「パニックムービー」だということですよ。

新種のウイルスが蔓延…とかいう設定ですけど、これは明らかにSARSとか新型インフルを彷彿とさせるし、311後を東日本で生活した人だったら、ものが流通しない、食べ物に困る、ありとあらゆるデマが流れるなどというもろもろの非常事態を経験していない人はいないはず。
そして思うのです。「映画のほうがよっぽどマシなんじゃないか」と。いや、絶対これほどきれいごとでは済まされないぞ。と自戒を込めて。

もちろん映画としてもよい出来です。ソダーバーグの硬派な作品も結構好きなんです。

寒いと食べたくなる…｛火庚｝

たぶん今台湾で仕事してたらばんごはんは絶対これにしようと思っていたと思う…

寒いときはやっぱりとろーっとあったかいのがおいしいもんね。
｛火庚｝はとろみのあるかつおだしのスープ。台湾B級グルメの中では優しい味No1で、日本人で嫌いな人はいないんじゃないかな？お魚、お肉、イカなどを選んでスープをかけてもらって出来上がり。主食にするときは「麺たして！」とか「ご飯いれて」って言うと中に麺やご飯を突っ込んでもらえます。

あー、書いてたらますます食べたくなってきた。

多謝

こういうのもっと早く作れたらよかったのに…
まあ出来上がっただけよしとすべきだよね。1年前はありがとう。何年も連絡してなかった人たちから思いがけず電話をもらったりしたのを昨日のように覚えてる。不思議と覚えてる311の記憶は感謝の気持ちばかりです。

京都みやげ

「京都出張」と同居人に言われて「じゃ、いずうの鯖ずしと満天の阿闍梨餅と土井のお漬物」と即返答して呆れられた。幼いころの父の食育のおかげですの。なにか？

で、おみやげはいずうではなくネットで評判だったというひさご寿司の。うん、これも美味でした。人に頼むと自分では選ばない新しいものが買ってきてもらえるのも魅力のひとつか。


もちろんお供は泡です！

うーん、やっぱりどんなに素晴らしいところでもご飯が口に合わないところには絶対に旅行には行けないな、と今に始まったことではないけれど思ってみたりしてます（大笑）

八日目の蝉

ちょうど見終わった直後に日本アカデミー賞を総ナメってニュースが。
まあ私にとっても見る前の期待を軽く超えてくれた、すごい映画でした。そしてもう、涙が止まらない。
女性にとってはとにかく誰にでも感情移入できる。不倫やら、離婚騒動で子供とられたって普通の生活してる私の周りでも聞く話。だから、子供とられてカルトに入る女にも、戻ってきた子供にやさしくなれない母親にも、子供を誘拐した女にも、それでも不倫しちゃう少女にも、それぞれ共感できてしまう。
見終わって、まず自分が三歳のころの記憶を手繰りよせてみましたが、びっくりするほどたくさんあった。真夏のお昼寝でゾウの夢を見て起きた時のすごい汗、入園式のお化粧して着飾った母親、写真を撮るのがまぶしくて耐えられなかったことや、お弁当が食べきれなくて泣いたこと…それがたとえ血のつながりがなくても惜しみない愛情を周囲に注がれて育てられた唯一の「幸せな」記憶だとしたら？それでも罪は罪として消えず、そして人の心には傷が残る。

しあわせの原風景ともいえる小豆島の景色が素敵。
「八日目の蝉」はきっと７日で死んでしまった蝉たちには見られない素晴らしいものを見たに違いないと、この景色の下でなら思える。

毎年恒例インフル祭り…

しばらくのご無沙汰でした。
保育園がインフルの嵐で、その中をなんとか頑張っていたチビたちだけど、とうとうチビ２がインフルで倒れ、恒例の軟禁５日。それが終わったら私までインフル風味（そうなのか？熱すぐ下がったからもう医者には行かないけど！）
雛祭りもいまいちで残念…

ですが、そろそろさわやかな泡がおいしい季節になってきましたね。